info@lionsclub-dachau.de
Ein grandioser Abend!
Ein grandioser Abend liegt hinter uns!
Am Freitagabend war es im Rahmen unseres traditionellen Neujahrsempfanges einmal mehr soweit; wir konnten allen unseren Sponsorinnen & Sponsoren unseren herzlichen Dank und tiefe Anerkennung aussprechen!
Durch sie sind uns so unfassbar tolle Projekte möglich –
*SECHZIGTAUSEND EURO* konnten an die Elterninitiative Krebskranke Kinder München e.V. (https://krebs-bei-kindern.de/) übergeben werden.
Weiterer Höhepunkt des Abends war die spannende Versteigerung eines Kunstwerkes unseres Lions-Freundes Walter Maurer (https://www.waltermaurer.de/). Nachdem das bereits fantastische Ergebnis von unserem Club nochmals aufgerundet wurde, konnten einer jungen Familie *ZEHNTAUSEND EURO* für die Therapie ihres schwer erkrankten Kindes zur Verfügung gestellt werden. Lieber Patrick Schwaack (https://www.solarground.de/management) wir danken Euch und sind sicher, dass sich das Kunstwerk super in Eurer Firma machen wird!
Eine weiterer Dank geht an den Lions-Club Schrobenhausen-Aichach (https://schrobenhausen-aichach.lions.de/), der uns in Anerkennung unserer Leistungen für das Allgemeinwesen weitere *EINTAUSEND EURO* spendete!
Doch wir wären nicht die Lions Dachau, wenn uns nicht schon wieder neue Ideen und Initiativen in den Köpfen herumschwirrten – stay tuned!
A magnificent evening is behind us!
On Friday evening, as part of our traditional New Year's reception, the moment had come once again; we were able to express our heartfelt thanks and deep appreciation to all our sponsors!
Through them, unbelievably wonderful projects are possible – *SIXTY THOUSAND EUROS* were donated to the Parents' Initiative for Children with Cancer Munich e.V. (https://krebs-bei-kindern.de/).
Another highlight of the evening was the exciting auction of an artwork by our Lions friend Walter Maurer (https://www.waltermaurer.de/). After our club rounded up the already fantastic result, *TEN THOUSAND EUROS* could be provided to a young family for the treatment of their seriously ill child. Dear Patrick Schwaack (https://www.solarground.de/management), we thank you and are sure the artwork will look great in your company!
Another thanks goes to the Lions Club Schrobenhausen-Aichach (https://schrobenhausen-aichach.lions.de/), which donated another *ONE THOUSAND EUROS* to us in recognition of our services to the community! But we wouldn’t be the Lions Dachau if we didn’t already have new ideas and initiatives buzzing in our heads – stay tuned!
(Zum Vergrößern klicken)